Cartas Clow

As Cartas Clow são cartas criadas pelo poderoso mago Clow Reed, contidas dentro do Livro Clow. Elas foram liberadas quando Sakura entrou no sótão de sua casa e sem saber abriu o Livro Clow, todas as cartas foram liberadas, então a Carta Windy (vento, na versão brasileira) tratou de espalhar todas as outras. Ao todo são 52 cartas e Sakura, como uma Card Captor, tem que recuperar todas elas, caso contrário o mundo entrará em colapso em pouco tempo. Cada carta possui uma forma real que aparece quando elas são atacadas ou atacam. Ao captura-lá, ela volta à forma de carta e Sakura pode usa-lá na captura de outras cartas. Continuar lendo

Características – Personagens

Sakura Kinomoto (木之本 さくら, Kinomoto Sakura)
SakuraIdade: 10 anos.
Aniversário: 1 de Abril.
Significado do nome: Flor de cerejeira.
Grupo sangüíneo: A.
Matérias favoritas: Educação Física e Música.
Matérias odiadas: Matemática.
Está no clube de: líder de torcida.
Comida favorita: Omelete de arroz e macarrão
Comida que menos gosta: Konnyaku
Comida que odeia: Gelatina de verduras.
Cor favorita: Rosa e Branco.
Flor favorita: Flor de cerejeira.
Comida que faz melhor: Crepes.
O maior desejo: Uma mochila nova para o colégio.
A personagem principal da série, cujo objetivo é  capturar todas as cartas Clow. Ela estuda na escola Tomoeda, onde também é líder de torcida. É atraida por Yukito, amigo de seu irmão, por causa dos poderes mágicos do rapaz. Shaoran também é, mas isso não significa que eles estão apaixonados por Yukito. Na verdade, eles estão apaixonados é um pelo outro.
Kerberus (ケルベロス, Keroberosu) Kero Kero…
O que mais gosta:
O videogame de Sakura.
Seu programa favorito de TV: Concursos de perguntas.
Aonde vive: No quarto da Sakura.
Comida favorita: Qualquer doce.
Comida que odeia: Qualquer coisa picante.
Cor favorita: Vermelho e Laranja.
Flor favorita: Girassol.
Comida que faz melhor: Curry e estofado.
O maior desejo: Um jogo novo para o videogame.
Sua forma original: Não se sabe pois não pode se transformar por falta de poder.

kerberos

Kerberus…
Amo:
Sakura Kinomoto.
Aniversário: Segredo.
Símbolo: Sol.
Categoria: Luz.
Olhos: Dourados.
Corpo: Laranjado e Dourado.
Tipo de magia: Ocidental.
Comida favorita: Doces.
Tudo do que gosta: Atividade e alegria.
Tudo do que não gosta: Tristeza e estar solitário.
Sa aparência secundária: Um urso de pelúcia laranja com asas brancas (Kero).

O guardião do lacre das cartas Clow, apelidado carinhosamente de “Kero”. Ele ajuda Sakura a capturar  as cartas e a ensina sobre seu funcionamento. Ele geralmente assume a forma de um bichinho de pelúcia para despistar os amigos de Sakura de seu segredo (principalmente o seu desconfiado irmão, Touya) e vive tirando uma com a cara de Shoran. No final da primeira temporada, após a carta Fogo (The Fire) e Terra (The Earth) serem recuperadas, ele volta à sua forma original, parecida com um leão alado. Ele e Yue não se dão muuuuito bem, pois Yue é mais frio e sério que Kerberus. Seu poder provém do Sol, e suas cartas regentes principais são ‘Fogo’, ‘Luz’ e ‘Terra’. Spinel e Kero, Eles se odeiam vivem brigando.

Syaoran Li (李 小狼, Li Shaoran) / ShorShyaoranan Li

Idade: 10 anos.
Aniversário: 13 de Julho.
Significado do nome: Pequeno Lobo.
Grupo sangüíneo: 0
Matérias favoritas: Educação Física e Matemática.
Matérias odiadas: Português.
Está no clube de: Nenhum.
Comida favorita: Tortinhas Chinesas e Chocolate.
Comida que odeia: Gelatina de verduras.
Cor favorita: Verde.
Flor favorita: Peonia.
Comida que faz melhor: Nenhuma.
O maior desejo: O livro de Clow Reed.

Um card captor rival de Sakura, e descendente do criador  das cartas. Shaoran veio de Hong Kong em busca das cartas Clow, mas deparou-se com Sakura, que já havia capturado algumas delas. Ele passa a estudar na mesma escola de Sakura e Tomoyo e a ajudá-las na captura das cartas.

Meilin é apaixonada por Shoran, mas Shoran não gosta dela. Meilin sempre pula em Shoran o abraçando. Conforme a série e mangá se desenrolam, eles se tornam bons amigos e Shoram se dá conta, graças a Yue que na verdade está apaixonado de Sakura e não de Yukito.
Ele luta Kung Fu entre outras artes marciais chinesas, e se utiliza não só das cartas Clow, como também da magia do Feng Shui com sua espada e amuletos. Sobre o nome, “Syaoran” é seu nome romanji oficial traduzido do kana usando o método kunrei-shiki; entretanto, “Shaoran” é uma outra forma de dizer seu nome e usa o método hepburn para ser traduzido do kana.(Apesar disso não ser muito recomendável, já que hepburn é mais utilizado para palavras e nomes ocidentais e kunrei-shiki é mais utilizado para nomes e expressões orientais). Nas versões brasileiras do anime e do mangá, o nome dele ficou “Shoran”, criada pela dublagem da BKS.

Tomoyo Daidouji (大道寺 知世, Daidōji Tomoyo) Tomoyo
Idade: 10 anos. (no início da série)
Aniversário: 3 de Setembro.
Significado do nome: (n/a)
Grupo sangüíneo: A
Matérias favoritas: Música e Japonês
Matérias odiadas: Nenhuma
Está no clube de: Coral
Comida favorita: Yakisoba e Sushi
Comida que odeia: Pimentão
Cor favorita: Branco e bege
Flor favorita: Magnólia e flor de cerejeira
Lanche favorito: Comida italiana
O maior desejo: Uma camêra de vídeo nova.
A melhor amiga de Sakura, que gosta muito de filma- lá e de vesti-la com roupas diferentes a cada aventura. Gosta de cantar e tem uma voz muito bonita. Seus sentimentos por Sakura são às vezes exagerados, tornando a série um ícone do gênero. No mangá, Tomoyo mantém uma espécie de amor platônico por Sakura, que fica escondido no anime, já que este é produzido para o publico infantil. Tomoyo, que mostra um certo amadurecimento diz a Sakura que explicará o que sente quando esta estiver mais adulta.

Touya Kinomoto (木之本 桃矢, Kinomoto Tōya)Touya
Idade: 16 anos.
Aniversário: 29 de Fevereiro.
Significado do nome: Flor de pêssego.
Grupo sangüíneo: 0.
Matérias favoritas: Química.
Matérias odiadas: Nenhuma.
Está no clube de: Futebol do instituto Seijo.
Comida favorita: Carne Assada
Comida que odeia: Cuajada de judías com verduras.
Especialidade na Cozinha: Omelete e Yakissoba
Cor favorita: Azul.
Comida que faz melhor: Omelete e Yakissoba
O maior desejo: Um tênis novo para esportes.
O irmão mais velho de Sakura. Ele aparece  constantemente irritando sua irmãzinha e fazendo bicos em diferentes trabalhos a cada episódio. É sugerido que Touya e seu amigo Yukito têm uma relação amorosa (mais isso não aparenta ser verdade). Aqui também se observa uma certa descrição do anime, que modifica alguns detalhes sobre os dois, como o fato de no mangá original Touya e Yukito irem pra escola na mesma bicicleta. Relacionamento entre Kaho e Touya, É meio estranho esse relacionamento, Touya conheceu Kaho quando estava no 6º ano, mas depois que Kaho virou professora de Sakura é que os fatos se juntam.

. Touya também tem alguns poderes paranormais, e consegue ver fantasmas. É muito ciumento com Sakura, odiando o Shaoran desde a primeira vez que o vê, talvez pressentindo algum sentimento ainda escondido, ele e Kero chamam-o de “moleque” muito frequentemente.

yukitoYukito Tsukishiro (月城 雪兎, Tsukishiro Yukito) Idade: 16 anos.
Aniversário: 25 de Dezembro.
Significado do nome: Coelhinho da neve.
Grupo sangüíneo: B.
Matérias favoritas: Matemática.
Matérias odiadas: Nenhuma.
Está no clube de: Nenhum, apesar de ser muito bom praticando esportes.
Comida favorita: Qualquer coisa, desde que seja para comer.
Comida que odeia: Nenhuma.
Cor favorita: Branco.
Flor favorita: Hepática.
Comida que faz melhor: Curry e estofado.
O maior desejo: Uma lancheira nova.
Amigo de Touya. Sakura nutre uma paixão por ele. Yukito está quase sempre comendo, apesar de ser magro. No final da série, revela-se que ele seria um alter-ego de Yue, um guardião cujo dever é testar os card captors tão logo eles reúnam todas as cartas para ver se eles estão aptos a serem os donos das cartas Clow em seu “Juízo Final” (Saigo no Shippan). Yue tem como astro de poder a Lua, e suas cartas regentes principais são Trevas, Vento e Água.

Meiling Li (李 苺鈴, Li Meirin) Idade: 10 anos.
Aniversário: 25 de Março.
Significado do nome: Sino de fresa.
Grupo sangüíneo: B.
Matérias favoritas: Música e Educação Física.
Matérias odiadas: Português.
Está no clube de: Nenhum.
Comida favorita: Pãezinhos de melocotón e Dumpling de sésamo.
Comida que odeia: Setas.
Cor favorita: Vermelho.
Flor favorita: Lótus.
Comida que faz melhor: Cozinha Chinesa.

Prima e noiva de Syaoran. Ela é uma lutadora de artes marciais. Morre de ciúmes de Sakura porque teme perder o seu “namorado”, mas isso é resolvido mais à frente. Apesar de muitos a odiarem ela se mostra muito bondosa e compreensiva com Sakura e principalmente Syaoran. Eles tinham se comprometido quando pequenos e ela disse que se algum dia ele gostásse de uma garota mais do que a ela, o compromisso estaria desfeito. Quando Shaoran se apaixona de Sakura, o confessa a Meiling e ela fica muito triste, mas acaba entendendo e esperando o melhor para ele. Meiling não aparece na versão em mangá, apenas no anime.

eriolEriol Hiiragizawa (柊沢 エリオル, Hiiragizawa Erioru) Idade: 10 anos.
Aniversário: 23 de Março.
Significado do nome: (n/a)
Grupo sangüíneo: AB.
Matérias favoritas: Nenhuma.
Matérias odiadas: Nenhuma.
Está no clube de: Nenhum.
Comida favorita: Doces.
Comida que odeia: Nenhuma.
Cor favorita: Preto.
Flor favorita: Flor de cerejeira.
Comida que faz melhor: Doces e bolos.
O maior desejo: É um segredo.

Uma reencarnação do Mago Clow, criador das cartas Clow. Ele surge na segunda metade da história (a segunda temporada do anime e do mangá) para ajudar Sakura a converter as cartas Clow em cartas Sakura – um reflexo do poder mágico dela – para que as
cartas não “morram”.

spinelSpinel Sun (スピネル・サン, Supineru Sun) Idade: (n/a)
Aniversário: Segredo.
Significado do nome: (n/a)
Grupo sangüíneo: (n/a)
Do que gosta: Ler.
Livro que mais gosta: Livros de Magia.
Comida favorita: Tudo o que seja bem apimentado.
Comida que odeia: Doces.
Cor favorita: Preto e Verde.
Flor favorita: Narcótica.
Comida que faz melhor: Qualquer coisa.
O maior desejo: Tranqüilidade.
Forma Original: Leopardo negro com asas de mariposa.

Amo: Eriol Hiragizawa.
Aniversário: Segredo.
Símbolo: Sol.
Categoria: Escuridão.
Olhos: Verde esmeralda.
Tipo de magia: Oriental.
Comida favorita: Tudo o que for apimentado.
Tudo do que gosta: Tranqüilidade.
Tudo do que não gosta: Barulho.
Sua aparência secundária: Um gato preto com asas transparentes.

É um dos guardiões de Eriol. Geralmente mantém a forma de um tipo de gatinho preto. Porém, sua verdadeira aparência é de uma espécie de pantera negra com asas de borboleta. Enquanto Kero adorava videogames, o passatempo preferido de Spinel é ler livros. Spinel e Kero, Eles se odeiam vivem brigando.

Ruby MoonRuby Moon (ルビー・ムーン, Rubī Mūn) – *Nakuru Akizuki (Ruby Moon) Idade: 16 anos.
Aniversário: 23 de Outubro
Significado do nome: Lua Vermelha
Grupo sangüíneo: AB.
Matérias favoritas: Matemática.
Matérias odiadas: Nenhuma.
Está no clube de: Nenhum.
Comida favorita: Segredo.
Comida que odeia: Nenhuma.
Cor favorita: Vermelha.
Flor favorita: Don Diego, sob a luz do luar.
Comida que faz melhor: Nenhuma.
O maior desejo: Uma coisa boa para comer.

nakuro

Amo: Eriol Hiragizawa.
Aniversário: Segredo (é diferente do de Nakuru).
Símbolo: Lua.
Categoria: Luz.
Olhos: Pretos e Roxos.
Cabelo: Ruivo.
Tipo de magia: Ocidental.
Comida favorita: Não come nada.
Tudo do que gosta: Problemas.
Tudo do que não gosta: Não ter o que fazer.
Sua aparência secundária: Nakuru Akizuki.

É a amiga de escola de Touya. Ela está sempre pendurada – literalmente – no pescoço do irmão de Sakura. No entanto, Nakuru é, na verdade, Ruby Moon, uma das guardiãs sob as ordens de Eriol, tem a mesma função de Yue. Quer ficar com todo o poder de Touya, quem o dá para Yue/Yukito, já que sua existência fica em perigo.

Fujitaka Kinomoto (木之本 藤隆, Kinomoto Fujitaka) Idade: (n/a)
Aniversário: 3 de Janeiro.
Significado do nome: (n/a)
Grupo sangüíneo: (n/a)
Profissão: Professor de Universidade.
Do que gosta: Videogames.
Faz bem: Lembrar dos nomes pelos rostos.
Hobbys: Cozinhar.
Comida favorita: Massa e doces.
Comida que odeia: Nenhuma.
Cor favorita: Branco, marfin e marrom.
Flor favorita: Cravos, Flor de Melocotoneiro e Flores de Cerejeira.
Comida que faz melhor: Doces.
O maior desejo: Nenhum.

É o pai de Sakura e Touya. Casou-se cedo com Nadeshiko. Na época ele era um professor novato e ela tinha apenas 16 anos. Depois de 10 anos de casamento sua amada esposa acabou adoecendo e morreu. O pai de Sakura é uma ótima pessoa, sabe fazer de tudo: cozinhar, limpar, esportes, etc… Sakura se parece muito com ele. Fujitaka é um cara simpático que, embora sempre esteja ocupado com suas aulas e palestras, vive preocupado com os filhos.

Nadeshiko Kinomoto (木之本 撫子, Kinomoto Nadeshiko) Idade: (n/a)
Aniversário: 20 de Maio.
Significado do nome: Cravo Silvestre
Grupo sangüíneo: (n/a)
Profissão: Modelo.
Do que gosta: Dos cálidos raios de sol.
Faz bem: Lembrar dos nomes pelos rostos.
Hobbys: Dormir.
Comida favorita: Doces e Chás.
Comida que odeia: Nenhuma.
Cor favorita: Branco.
Flor favorita: Flor de Melocotoneiro e Flor de Cerejeira.
Comida que faz melhor: Nenhuma.
O maior desejo: Dormir em qualquer lugar.

É a mãe de Sakura e Touya, que foi casada com Fujitaka. Nadeshiko aparece apenas em memória e espírito (literalmente) na série, pois ela morreu quando tinha 27 anos, e Sakura tinha apenas três.

Sonomi Daidouji (大道寺 園美, Daidōji Sonomi)
Aniversário: 13 de Outubro
É a mãe de Tomoyo Daidouji e prima de Nadeshiko. É a presidente de uma grande empresa de brinquedos da família Daidouji, e é muito severa como mãe. Sonomi adora Sakura, assim como Tomoyo.
mizukiKaho Mizuki (観月 歌帆, Mizuki Kaho)
Aniversário: 11 de fevereiro

Sua primeira aparição no anime foi de uma professora substituta na escola primária Tomoeda, onde ensinava matemática na classe onde estudam Sakura e Syaoran. Depois, revelou-se que ela tinha poderes e foi escolhida por Clow para ajudar Sakura no Juízo Final com o Sino da Lua. No mangá, se apaixona por Eriol, no anime ela demonstra que já teve um relacionamento com o irmão de Sakura, Touya. Relacionamento entre Kaho e Touya, É meio estranho esse relacionamento, Touya conheceu Kaho quando estava no 6º ano, mas depois que Kaho virou professora de Sakura é que os fatos se juntam.

mago-clowMago Clow (クロウ・リード, Kurō Rīdo?) Idade: (n/a)
Aniversário: (n/a)
Significado do nome: (n/a)
Grupo sangüíneo: (n/a)
Profissão: Bruxo, Mago.
Do que gosta: Tudo o que seja divertido.
Coisas que lhe agradam: Qualquer coisa imprevisivel.
Hobbys: Surpreender as pessoas.
Comida favorita: Coisas doces e bebidas alcoólicas.
Comida que odeia: Nenhuma.
Cor favorita: Preto.
Flor favorita: Flor de cerejeira.
Comida que faz melhor: Qualquer coisa.
No que está pensando: Ninguém Sabe.

O Mago Clow é o criador das cartas Clow, um conjunto de cartas com poderes mágicos. É também o criador de Yue e Kerberos, que têm o dever de proteger as cartas. Ele é jovem, assim como Sakura. Clow Reed foi o mago mais poderoso e viveu a muito tempo atrás, quando morreu, deixou um livro guardado por um guardião contendo umas cartas mágicas criadas por ele mesmo, se essas algum dia escapasse, um desastre cairia sobre a terra, uma vez que Sakura abriu o livro e liberou as ditas cartas, teve de recapturá-las para que isso não acontecesse. Clow era um mago um pouco louco. Não se sabe muita coisa sobre ele. Quando reencarnou, o fez em 2 pessoas, o pai de Sakura e Eriol. No último tomo do mangá se vê como Erio divide o poder entre ele mesmo e o pai de Sakura para deixar de ser o mago mais poderoso do mundo.

yueYue (, ユエ) Chinese Pinyin: Yuè)

Amo: Sakura Kinomoto.
Aniversário: Secreto (diferente do de Yukito).
Símbolo: Lua.
Significado do nome: Lua
Categoria: Escuridão.
Olhos: Púrpura e prateados.
Corpo: Prateado.
Tipo de magia: Oriental.
Comida favorita: Não come nada.
Tudo do que gosta: Dormir.
Tudo do que não gosya: Problemas.
Sua aparência secundária: Yukito Tsukishiro.É um dos guardiões das cartas Clow, junto a Kero. Quando Kero é o eleitor que escolhe um candidato que se transformará no próximo mestre Clow, Yue é o juiz que tem o dever de testar o candidato. Ele é frio e reservado, e muito mais sério e intimidador do que Kero. Depois de Sakura ter ganhado o Juizo Final, ele e Kerberus decidem continuar em suas formas antigas para ajudar Sakura até que ela esteja realmente pronta para seguir como dona das Cartas e dos Guardiões. Os poderes regentes de Yue (além do seu simbolo a Lua) são Trevas, Vento e Água.

chiharuChiharu Mihara (三原 千春, Mihara Chiharu)
Aniversário: 28 de maio

Chiharu é uma das colegas de classe de Sakura. Ela, assim como Rika Sasaki e Naoko Yanagisawa, aparece freqüentemente ao lado de Sakura na escola e nos eventos. Gosta de Yamazaki, apesar de brigarem bastante no fundo eles se gostam.

ricaRika Sasaki (佐々木 利佳, Sasaki Rika)
Aniversário: 24 de Julho
Rika é muito elegante e madura para sua idade, embora seja muito tímida, especialmente quando vai falar com seu professor, Yoshiyuki Terada. É também uma habilidosa cozinheira, capaz de fazer bolos e biscoitos com facilidade. No anime Rika possui uma paixão platônica pelo professor Yoshiyuki Terada, mas no mangá eles são noivos.
Naoko Yanagisawa (柳沢 奈緒子, Yanagisawa Naoko)
Aniversário: 11 de Outubro
Naoko adora ler vários tipos de história, especialmente de fantasia e histórias sobre fantasmas.
yamazakiTakashi Yamazaki (山崎 貴史, Yamazaki Takashi)
Aniversário: 1 de Junho
Do que gosta: Inventar histórias
É um dos colegas de classe de Sakura, na escola. É o único aluno homem na série antes da chegada de Syaoran e Eriol. Yamazaki é bravo e se importa muito com Sakura e seus amigos, porém em uma fantástica habilidade de enganar as pessoas inventando histórias fantasiosas. Gosta de Chiharo, apesar de brigarem bastante no fundo eles se gostam.
Maki Matsumoto (松本 真樹, Matsumoto Maki)
Aniversário: 19 de Novembro
Maki é a proprietária de uma loja de presentes nova em Tomoeda, onde Sakura e seus amigos fazem compras freqüentemente, e também onde algumas cartas Clow aparecem. A loja é construída em um pequeno apartamento em um prédio, onde Maki mora no segundo andar.
Yoshiyuki Terada (寺田 良幸, Terada Yoshiyuki)
Aniversário: 18 de Julho
Terada-sensei, como é chamado por todos os alunos, é professor da escola primária Tomoeda. Em toda a quarta série, e parte da quinta série, é professor de Sakura e Syaoran. Terada parece ensinar vários assuntos, incluindo educação física, como é visto em um episódio.